Mi mesa de trabajo el 10 de mayo.
My work table as of May 10th.
Mi mesa de trabajo después de la reorganización del scraproom
(más fotos próximamente).
My work table after the reorganization of my scraproom
(more pics coming soon).
Pero había algo que no me acababa de convencer...
No sé exactamente cómo fui a parar a este producto de Ikea pero fue mi inspiración:
But there was something on it that didn't feel right...
I'm not sure how I got to this product from Ikea but it was my inspiration:
Por muchísimo menos de lo que vale eso y un ratito de diversión...
For much less of that product's price and some fun...
Debajo del añadido de solo 10cm de alto, además de haber reutilizado varias cosillas y de haber despejado la zona de trabajo, ahora tengo más a mano (de drcha. a izqda.):
- cesta con los adhesivos que más uso,
- cajita con rotuladores que más uso,
- dos cajas con cosillas para mi Project Life (para el mes en el que estoy atascada trabajando y el siguiente),
- bandeja con miscelánea en uso: tintas, aplicadores, un par de servilletas de papel,...
- bandeja con encuadernadores (brads) y otros adornos de metal (charms).
El simple hecho de ver la mesa despejada ya me anima :) y así, cuando quiera "guarrear" con tintas en espray, gesso, etc, todo lo demás tiene su sitio y la mesa está vacía :)
Under the add-on of just 10cm high, in addition to having repurposed some stuff and cleared my work zone, I now have on hand (from right to left):
- a basket with my most used adhesives,
- a small box with my most used markers,
- two boxes with bits and bobs for my Project Life (for the month I'm currently stuck working in and the next one),
- a tray with miscelanea in use: inks, ink aplicators, a couple of paper towels,...
- a tray with my brads and other charms.
Just seeing my work table cleared cheers me up :) and, whenever I want to use my mix media stash, everything else will have its place and my work table will be empty :)
En cuanto a esto:
Regarding this (a repurposed cassette holder):
No me está resultando práctico así que voy a reorganizar ese material con sobres transparentes para CDs una cesta metálica que se me ha quedado vacía (como las grandes que hay en la rejilla de la pared).
¡Pero eso será la semana que viene!
Its use is not being handy for me, so I'm going to reorganize that stash wth clear plastic CD sleeves in an extra wire basket that I have empty ( like the big ones in the metal grid on the wall).
But that will be next week!
GRACIAS POR LLEGAR HASTA AQUI.
THANKS FOR MAKING IT DOWN TO HERE.
Project Life 2014 - Project Life 2015
Archivos del otro blog: páginas - minis.
Archives from the other blog: LOs - minis.
